Aller au contenu

文京区長 成澤廣修氏がパリへ 友好協定を育む2日間

culture 2026年11月11日

2026年9月1日・2日、「文の京(ふみのみやこ)」としても知られる東京・文京区の成澤廣修区長がパリを訪れました。昨年結ばれたパリ5区との友好協定を形にする2日となり、初日には当団体AFJQLとともにパリ5区のカルチェ・ラタンを歩き、2日目には5区区役所で公式レセプションを行いました。

オンラインで結ばれた協定から、顔の見える友好へ

2025年7月7日、七夕の日に、パリ5区長フロランス・ベルトゥー氏と成澤区長は、パリ5区と文京区の友好交流に関する覚書をオンラインで締結しました。その際の式典にはフィリップ・セトン駐日フランス大使も出席。覚書には、歴史、文化遺産、そして大学のまちとしての両区の数多くの共通点が記載されています。

AFJQLは当初からこの歩みに寄り添ってきました。2023年夏、成澤区長が5区との関係強化を提案し、当協会の会長兼共同設立者、ドラ・トーザンがその思いをベルトゥー区長に届けました。協会はこの構想を支えるために2024年2月に設立され、カルチェ・ラタンのムフタール通りで設立の署名がなされました。以来、2024年11月の文京区代表団によるパリ5区の区役所訪問、2025年4月の両区の生徒による音楽交流(東京)、2026年6月の「カルチエ・デュ・リーヴル」(パリ)での日本デーと、交流は着実に広がってきました。そして今回、ついに文京区区長ご本人をカルチェ・ラタンにお迎えしました。

1日目:歩いて楽しむカルチェ・ラタン

初日はAFJQL会長のドラ・トーザンが企画し、友人同士の散策のような雰囲気の一日となりました。まずはトゥルヌフォール通りのビストロ「ル・プティ・バル・ペルデュ」でランチ、リュシアン・エール広場に面したテラスで、Synchronique社の編集者をはじめとするAFJQL会員数名が区長を囲みました。

続いて、パリで最も古い通りのひとつであり、協会の規約が署名されたゆかりの地でもあるムフタール通りを散策。カルディナル・ルモワーヌ通りのパティスリー「ニノン」にはサプライズで立ち寄りました。フランスの伝統菓子を日本の感性で再解釈するハマモト・トヨユキ シェフの店で、現在はAFJQLのパートナーです。

その後はパリ植物園へ。世界有数の規模を誇る国立自然史博物館の植物標本館(ハーバリウム)を見学しました。日本最古の植物園である小石川植物園を有する文京区とも思わせる訪問となりました。

一日の締めくくりには、両区に共通する「大学のまち」がテーマ。パリ第1大学パンテオン・ソルボンヌの国際関係担当ディレクターと面会し、ソルボンヌ大学間図書館とソルボンヌの中庭を見学。東京大学本郷キャンパスをはじめ多くの大学を抱える文京区にとって、学生街カルチェ・ラタンはまさに鏡のような存在です。

2日目:5区区役所での公式式典

翌日、パリ5区長フロランス・ベルトゥー氏が、パンテオン広場に面した5区区役所に成澤区長を迎え、その訪問を記念する式典を主催しました。オンラインでの締結から一年余り、両区長は直接顔を合わせ、友好協定を改めて確かなものにしました。

これからの交流も、皆さんとともに

AFJQLにとって、今回の訪問はゴールではなくスタートです。協会は行政の枠を超え、両区の住民同士による文化・芸術・学術的交流を通じて、この協定を育てていきたいと考えています。アイデアや東京とのつながりをお持ちの方、参加してみたい方は、ぜひご入会ください。文京区のおすすめスポットはこちらでご覧いただけます。

コメント

まだコメントはありません。最初のコメントを投稿しましょう!

コメントを投稿

あわせて読みたい

最新情報をお届けします

記事、イベント、ニュースをメールで受け取る。

登録すると、メールでお知らせをお送りします。配信停止は各メールから1クリックで可能です。 プライバシーポリシー

Brevo配信 · データはフランスで保管 🇫🇷